28 июля в Одесской морской библиотеке имени К. Г. Паустовского состоялся яркий и искренний творческий вечер. Перед публикой выступил человек редкого, многогранного таланта — одесский музыкант, поэт, бард и артист Сергей Школьник.
Полуторачасовая программа пролетела на одном дыхании: зал погрузился в атмосферу глубокой поэзии, философских размышлений и живой музыки.
Сергей Школьник продемонстрировал виртуозность, одинаково органично исполняя свои произведения, как под гитарный аккомпанемент, так и за фортепиано.
Некоторые из представленных номеров можно смело назвать «музыкальными размышлениями» — лаконичными, всего в несколько строчек композициями, в которых автор сумел заключить глубокий философский смысл. В них ощущались и тонкий одесский юмор, и светлая грусть, и раздумья о вечных ценностях. Много песен было посвящено морской тематике.
Отдельной жемчужиной вечера стал переводческий блок. Сергей Школьник активно занимается переводами и на этот раз подготовил для слушателей настоящий подарок — авторский перевод стихотворения французского поэта, посвященного пребыванию гениального композитора Ференца Листа в Одессе.
Изюминкой номера стала его подача: сначала в стенах библиотеки провучал изысканный оригинал на французском языке, а затем — точный, поэтичный и мелодичный перевод Сергея Школьника, перенесший гостей в атмосферу Одессы XIX века.
Вторая часть программы была посвящена важной общественной инициативе. Редактор «Курортной газеты» Олег Зеленский презентовал свежий выпуск издания.
Олег Зеленский подчеркнул, что весь новый номер полностью посвящен известному одесскому волонтеру, директору ресторана «Тархун» — Звияду Корелидзе. Газета подробно рассказывает о его неутомимой благотворительной деятельности, постоянной помощи тем, кто в ней нуждается, и бескорыстном служении родному городу.
Вечер в Морской библиотеке им. Паустовского в очередной раз доказал, что Одесса была и остается городом с богатейшим культурным пластом, где поэзия, музыка и человеческая доброта объединяют людей даже в самые непростые времена.
Автор фоторепортажа Вячеслав Слисарчук